Ugrás a fő tartalomra

Colleen Hoover: Túl késő


Sloan a poklok poklát is megjárná a kisöccséért. És meg is teszi, minden egyes nap. Arra kényszerül, hogy együtt járjon a veszélyes és erkölcsileg korrupt Asa Jacksonnal, de Sloan bármit megtenne, hogy biztosítsa a megfelelő ellátást a testvére számára. Semmi nem állhat az útjába. Kivéve Cartert.

Sloan a legjobb dolog, ami valaha Asával történt. És ha Asát kérdezed, szerinte ő a legjobb, ami valaha Sloannal történt. Eszében sincs elengedni a lányt; akkor sem, ha Sloan nem helyesli bűnöző életstílusát. A lány rosszallása ellenére Asa tudja, mit kell tennie ahhoz, hogy megkapja, amit akar, és meg is fogja tenni. Tudja, mi kell ahhoz, hogy a csúcson maradjon, és meg is teszi. Semmi nem állhat az útjába. Kivéve Cartert.



Mivel a történetnek hivatalos megjelenése várható, a kiadó kérését tiszteletben tartva nem folytatjuk a fordítását, és eltávolítottuk az online felületről.
Megértéseteket köszönjük!




Megjegyzések

  1. Ismét csalódottan fogom bezárni az oldalt. Annyira szeretem ezt a könyvet, miért csúszik a fordítás feltöltése? Nem akartalak megbántani ezzel, vagy ilyesmi, csak már izgulok a folytatásért és nagyon-nagyon várom. Köszönöm, hogy fordítod nekünk! :-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia!

      Nem bántottál meg vele. Először a suli vette el minden időmet, utána pedig egy temetés miatt maradt félbe a fordítás. De igyekszem, hogy legkésőbb hétvégére meglegyen a következő 7 (igen, HÉT) fejezet.

      ~ Zephyrine

      Törlés
  2. Sziasztok!
    Arról szeretnék érdeklődni, hogy mikor fogjátok folytatni a történet fordítását? Én nagyon szomorú lennék, ha nem olvashatnám el, hogy mi is lesz a szereplőkkel!
    Előre is köszönöm a választ!:)
    Üdv: Lexy

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! :)

      A folytatás már elkészült, de időközben kiderült, hogy a Könyvmolyképző Kiadó tervezi hivatalosan is megjelentetni a történetet, és bár van engedélyünk Colleen Hoovertől a történet fordítására, jelenleg a kiadó válaszát várjuk a folytatást illetően, mert nem akarunk semmilyen jogi problémába keveredni.

      Reméljük mindenki megérti, és elfogadja a döntésüket, és ha a Könyvmolyképző zöld utat ad, természetesen mihamarabb feltöltjük az új részt. :)

      ~ HWMagazin Team

      Törlés
  3. Sziasztok! Azóta sem történt semmi? Nincs engedély? Vagy nincs több fejezet? Nagyon kíváncsi vagyok. Köszönöm a választ.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia!

      Sajnos még mindig nem reagált semmit a levelünkre a Könyvmolyképző, így nem tudjuk/merjük feltölteni az újabb részeket. Reméljük, hamarosan megoldódik ez a bizonytalan helyzet, mert így sem az olvasóinknak, sem nekünk nem jó.

      ~ HWMagazin Team

      Törlés
  4. Mindjárt sikítok... Letöltöttem a könyvet, mondom 117 oldal, az pont egy-két óra, dejó! Végre tudok olvasni, és nem kell befejezetlenül hagynom egy könyvet... Erre nem is a vége, ráadásul a folytatása sincs meg, plusz még magyarul sem jelent meg... Ahh, ez amolyan Murphy törvény, ugye?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Igen, valószínű, hogy ez Murphy törvénye :) Szívesen folytatnánk a történet fordítását, de egyelőre a Könyvmolyképző válaszára várunk.

      Amint többet tudunk, jelezzük, hogy az olvasók tudják, mi lesz a történet sorsa.

      ~ HWMagazin Team

      Törlés
  5. Sziasztok! Érdeklődnék a könyvmolyképző válasza felől. Visszaírtak nektek? Ha még mindig nem szerintem írni kellene nekik facebookon, mert nekem a rendeléssel volt problémám és több e-mailt is küldtem nekik, de nem válaszoltak, hát küldtem egy üzenetet facebookon és ott hamar jött a válasz. Remélem felrakhatjátok a további fejezeteket. Nagyon örülök, hogy lefordítottátok! Köszönöm, hogy általatok olvashattam ezt a könyvet!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia!

      Még nem válaszoltak, de köszönjük a tanácsot, meg fogunk próbálkozni ott is. Amint lesz valami hírünk, értesítünk benneteket.

      ~ HWMagazin Team

      Törlés
  6. Sziasztok! Semmi fejlemény? Szerintem ha az írónő engedélyt adott nektek simán felrakhatjátok. A kiadó még válaszra sem méltat Titeket. Vagy mailben nekem? Légyszíves valamit :-) verena@vipmail.hu Köszönöm

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! Sajnos semmi fejlemény. Több elérhetőségen is próbálkoztunk, de egyiken sem reagáltak. Egyelőre úgy döntöttünk, hogy folytatjuk a történetet, amíg ki nem derül a hivatalos magyar megjelelés sorsa, szóval hamarosan érkezik a következő fejezet.

      ~ HWMagazin Team

      Törlés
  7. Végre :-). Köszönöm, köszönöm. Ritkán jutok olyan könyvhöz ami ennyire érdekel. Olyan jók vagytok.

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése